身内向け, Canada, 大学

ねえちょっと聞いてよ奥さん。もうね、ほんと久しぶりによく分からない涙が出たよ……。

俺ね今ね奨学金で行ける1か月のフランス語留学でモントリオールに来ているんだけど、並行して自分の通ってるウィニペグの大学でも数学のオンラインコースも取ってるのね。今日ね、中間テストで。オンラインコースなんだけど、中間と期末テストは大学で受けないといけなくて。でも大学まで2時間以上かかるところに住んでる人はオンラインでテスト受けらるシステムがあってね、事情説明して聞いてみたら許可貰えて。個室とwebカメラとプリンターが必要なんだけど、プリンターが寮の部屋にないのでなんとかならないかなってプログラムコーディネーターに相談してみたの。そしたらフロントで印刷して貰うか、図書館の個室を予約するかならできるって言われて、よかったー買わずにすんだかもって喜びつつ、念のため教授に確認のメールを送ったら「プリンターは同じ部屋にないとダメ」と無情にも切り捨てられまして。I had no choice but to buy it…