投稿者「かいね@メエメエ」のアーカイブ

かいね@メエメエ について

“かいね” とか “デ七” とか “にくQ~★” とか 検索エンジンにも引っかからないようひっそりやってる個人ブログです。 80% 以上 身内ウケで出来ています。 おてやわらかにお願いします。 Tumblr : 気ままに Twitter

日本語の一人称の違いは英語に訳せるのか

先日、ウィニペグに「君の名は。」が上陸し、ちょっした話題になっていたんですが、その際にアニオタ友達から疑問が呈されました。私は同映画は日本で見たのでもちろん日本語です。こっちで上映されたのは「日本語音声に英語字幕」版と「… 続きを読む »

隣のロシア人

ツイッターでちょこちょこ書いてたんだけど、文字数制限ありでは書ききらんのでまとめる。 2015年2月から5ヶ月のフルタイムのコースで一緒だったロシア人ヴァローナ(仮名)、日本が大好きでクラス内での自己紹介後からめちゃめち… 続きを読む »

今欲しいもの……!

儚く美しい桜が散り、どす黒い物欲の花が満開です! 持ち運べる洗濯機「Dolfi」 水に入れるだけ!逆転の発想から生まれた持ち運べる洗濯機がすごい | BUZZmag Dolfi: Next Gen Washing Dev… 続きを読む »

犯人はサマータイム

月曜日からツイッタでお騒がせしておりました「謎の光」ですが、 結論から申し上げますと「金星」だったとご報告されて頂きます。 あんだけ一人で大騒ぎした手前「やっぱり金星でした、てへ」 の一言では格好がつかないのでまとめまし… 続きを読む »

日々是好日

去年の7月末に日本に帰ってきてから1年と2ヶ月、 考えていたよりもずっと長居してしまいましたが、 明後日、10月1日(水)、いよいよカナダに戻ります。 帰って来た時は、なっちゃんの交通事故の後処理等で 気が滅入っていまし… 続きを読む »

そして決断

前回のつづき なっちゃんの事故の件は今月中に片付きそうです。 慰謝料の額は思ってたよりも少し多くて、 とは言っても、なっちゃんの残りの借金全額返済して、 滞納してる税金やら保険料やら年金やら払って 気持ちお釣りがきそうな… 続きを読む »